今天來跟各位介紹日本的地藏信仰。 在日本,可以很常見到地藏菩薩像。而日本人也會親暱地喊地藏菩薩為「お地蔵さん」,或是更帶敬意的「お地蔵さま」。 「さん」是尊稱,中文可以理解成先生/小姐;「さま」也是尊稱,比「さん」更有敬意,但也意味著親疏距離更大。
於日本人的日常對話中,比較不會直接講「地蔵菩薩(じぞうぼさつ)」,而是上述的兩者。 不知道各位師兄師姐有沒有想過,為什麼地藏菩薩會稱為地藏菩薩呢? 地藏菩薩的梵語是क्षितिगर्भ(Kṣitigarbha)。Kṣiti為「大地」,而garbha則意指「胎內」。因此,地藏菩薩的梵語實有「大地母胎」之涵義。 就如大地蘊藏著孕育所有生命的力量,以無限的大慈悲心包容並拯救陷於苦海的人們,故名「地藏」。 透過經文,我們知道地藏菩薩會因不同情況而改變姿態。 由於日本的地藏信仰非常興盛,也演化出各式功能、造像不同的地藏菩薩,人們常向地藏菩薩祈禱平安長壽、安產育兒、五穀豐收等各樣心願。 守護孕婦順產且慈悲溫柔的地藏,稱為「子安地藏」(守護孩子平安的地藏);分擔、代替人們的不幸,接納受苦眾生,而有「替身地藏」之名;亦是守護村落、街道的「道祖神」。不過,要注意的是,有些坐落於路旁的地藏菩薩像是用以鎮魂,像是為了因「遍路」而體力不支或因事故意外身亡的人們而存在。 ※補充說明※ 遍路(お遍路・おへんろ):日本平安時代,修行僧會依循著弘法大師的足跡巡拜,至江戶時代「四國遍路」的概念成立,走遍路的人也不只限僧侶,普羅大眾也可以參加。 在遍路中,主要供奉地藏菩薩的寺廟有:無盡山地藏寺(勝軍地藏菩薩)、橋池山立江寺(延命地藏菩薩)、靈鷲山鶴林寺(地藏菩薩)、寶珠山津照寺(延命地藏菩薩)、藤井山岩本寺(地藏菩薩)、金輪山泰山寺(地藏菩薩)。 資料援引 #地藏王菩薩 #お地蔵さん #Kṣitigarbha #地藏道場 #佛教 評論已關閉。
|
主題類別
全部
作者大願佛苑-地藏占察道場 時序回顧
十二月 2024
|